en tots els estaments socials expr
- in every walk of life
Resultats de la cerca per a «en tots els estaments socials»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Montoro has also referred to the importance of fighting against tax fraud ""at all levels of society"" and has criticized those who have accounts in Switzerland, ""who should appear before society, not only before judges . "". | Montoro a més s’ha referit a la importància de lluitar contra el frau fiscal ’en tots els estaments socials’ i ha criticat els que tenen comptes a Suïssa, ’que haurien de comparèixer davant la societat, no només davant els jutges’. |
| Font: AINA | |
| The key to this process lies in involving each class of the society. | La clau d’aquest procés rau en el fet d’implicar-hi tots els estaments de la societat. |
| Font: MaCoCu | |
| The recipients of information are all those departments forming the company, as well as any official staff requiring their assignment by law. | Els destinataris de la informació són tots els departaments en què s’organitza la societat, així com els estaments oficials que per Llei exigeixen la cessió. |
| Font: MaCoCu | |
| We will expand and adapt the code of conduct for the Board of Directors, which will set the standard for every level of the Club. | Estendrem i adaptarem el codi de comportament del Consell Directiu, que serà referència a tots els estaments del Club. |
| Font: MaCoCu | |
| We would thus reach the harmonious participation of all the individuals in social affairs. | Arribaríem així a una participació harmoniosa de tots els individus en els assumptes socials. |
| Font: MaCoCu | |
| To God, and not to man, are all men accountable on the score of religion. | Davant de Déu, i no de l’home, són responsables tots els homes en l’ordre de la religió. |
| Font: riurau-editors | |
| Historically, all social affairs had been in the hands of the privileged Baltic Germans. | Històricament, tots els afers socials havien estat en mans dels privilegiats alemanys bàltics. |
| Font: Covost2 | |
| Every quiet method for peace hath been ineffectual. | Tots els mètodes plàcids per a la pau han estat inútils. |
| Font: riurau-editors | |
| These were all council homes. | Tots aquests eren habitatges socials. |
| Font: Covost2 | |
| How do you make sure that knowledge reaches every social segment? | Com asseguren que el coneixement arribi a tots els segments socials? |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |